高学历的穷人和低学历的穷人：《富人，穷人》

欧文.肖（IrwinShaw，1913—1984）美国著名作家、编剧。他的创作力极其旺盛且持久，活跃20世纪美国文坛50年，一生共发表十多部长篇小说、十多部短篇小说集、近三十部剧本。他的作品关注社会现实，题材涉及政治、种族、战争等重大问题。情节起伏跌宕，叙事充满魅力。评论界将他与海明威相提并论，称他俩为20世纪美国文坛的“双子座”。欧文.肖的作品非常畅销，且颇受评论界好评。《富人，穷人》出版后风靡欧美，与《教父》《荆棘鸟》《爱情故事》等一起被评为“20世纪十大现代经典”。同名电视剧在美国上演后也极受欢迎。欧文.肖的代表作还有《幼师》《乞丐，窃贼》《埋葬死者》等。他的这些社会小说深刻影响了欧美年轻一代。

译者简介
施咸荣，成就斐然的美国文学翻译家、英美文学与文化研究专家。译作与著述数百万字，其中有《莎士比亚和他的戏剧》等论著，《麦田里的守望者》《等待戈多》等译著；主持编辑出版《莎士比亚全集》、《哈代全集》等丛书、套书。董衡巽，著名翻译家、外国文学研究专家。毕业于北京大学西语系，导师朱光潜。著作及译著包括：《美国文学简史》《美国现代作家论》《海明威评传》等。冯亦代，著名翻译家、学者。著有文集《书人书事》、《潮起潮落》、《龙套集》、《水滴石穿》等。任吉生，毕业于南开大学外文系，译著《海鸥乔纳森.利文斯顿》《任性的卡琴》《布罗迪小姐的青春》《战争风云》等。石永礼，1951年入人民文学出版社，主要从事编辑、译介外国文学作品的工作，主要译著有《威弗莱》《多情客游记》《双城记》等。

#现在前往