与绘画相伴一生 海伦·奥克森伯里传记
文：伦纳德？S. 马库斯（ Leonard S. Marcus）有名历史学家、评论家、童书领域很活跃的作家和演讲家之一，被誉为世界上很“勤劳”、很“”的童书推广人。毕业于耶鲁大学历史系的马库斯先生，致力于英美童书与童书发展史的研究已逾30年，被誉为当今世界对图画书了解很多、很全、很深的人之一。他身兼数职，是同时玩转多任务的大师，在全美，乃至全世界童书出版领域享有盛誉。马库斯先生迄今为止的创作和编写约30种，包括童书研究专著：《鲁道夫？凯迪克：无法停止绘画的人》《玛格丽特？怀兹？布朗：被月亮唤醒》《亲爱的天才：厄苏拉？诺德斯特姆书信集》等。图：海伦？奥克森伯里（Helen Oxenbury） 享誉靠前，很受欢迎的童书插画家之一。1938年出生于英国萨福克郡，她曾在伦敦的中央艺术学院研习剧院设计。海伦创作了诸多家喻户晓的经典图画书，如《我们要去卓狗熊》《鸭子农夫》《十个手指头和十根脚趾头》等。1969年和1999年，海伦分别以《我家宠物是条龙》《爱丽丝漫游奇境》两度摘得重磅的凯特？格林纳威大奖。2018年，因其在图画书领域的很好贡献，海伦被英国图书信托基金会郑重授予“终身成就奖”称号。1964年，她嫁给了图画书画家约翰？伯宁罕，约翰？伯宁罕也获得过两次凯特？格林纳威奖，他们有三个孩子。 海伦的插画让我很惊讶的一点是，她能通过某种方式，让自己“飞进”我的大脑，看到我和家人在一起的记忆，然后将那些图像转化到纸面上，仿佛她曾经就在那里生活。她可以抓住其中的精髓，通过那些生动、缤纷的插画展现出来。一个画家与自己的作品如此默契，让人不得不敬佩！——英国作家，火爆的BBC儿童节目《游戏日》的演员谁都知道，海伦画的宝宝是世界上很可爱、很好玩的。他们的表情、动作、姿势是那样真实，好像他们在纸上也冲你咯咯笑呢。我欣喜若狂，为自己的幸运感到头晕目眩。我和海伦合作的《十个手指头和十个脚趾头》是2013年澳大利亚献给乔治王子生日的官方礼物。嗯……肯定还是不错的吧！ ——澳大利亚畅销书作家和教育家 梅？福克斯为了写出足以描述海伦的话，我一试再试。然而，她是超越文字的存在，给人太多的惊喜。我的孩子们年幼时，十分喜爱她为宝宝画的书，我也如此。我想生活在她创造的世界里。我想在那张吊床的图画里躺下，和她画的小宝宝一起吃木瓜、橙子、芒果。我想一边尝着她画的小饼干，一边聆听那些角色的故事，它们的诞生赶走了孤单。——美国有名作家 菲莉丝？鲁特 ★世界儿童图画书领域不可或缺的很好艺术家★英国图书信托基金会“终身成就奖” 获得者★海伦？奥克森伯里 首部传记型画2018年2月8日，英国很大的儿童阅读慈善机构BookTrust 为英国有名图画书作家海伦？奥克森伯里颁发了终身成就奖！提起海伦？奥克森伯里，人们首先想到的是她创作的《我们要去捉狗熊》，该书荣获英国凯特？格林纳威大奖，并广受全世界孩子喜爱。她的作品两次荣获英国图画书优选奖项凯特？格林纳威奖，四次获得该奖提名。2018年是海伦？奥克森伯里的80岁诞辰，首部大型传记型画册重磅推出，既是送给她很好的生日礼物，也为世界儿童文学出版界增添了浓墨重彩的一笔！在海伦的作品中，高水准的绘画与水彩蕴含着英国的经典传统；有举重若轻但却寓意深重的童年思考、育儿理念、家庭关系；也有寓于貌似简单的文字和图片中的深邃故事。这本重量级的传记型画册，以世界有名历史学家、童书领域专业评论家马库斯的靠前手采访资料为基础，以时间轴为线索，呈现并诠释了海伦？奥克森伯里从童年开始，与绘画艺术、图画书创作密不可分的一生！海伦？奥克森伯里所获重要奖项：★1969年 《我家宠物是条龙》《昆格勒？万格勒的帽子》获得凯特？格林纳威大奖★1989年 《我们要去捉狗熊》获得英国聪明豆图书奖★1991年 《鸭子农夫》获得英国聪明豆图书奖★1991年 《鸭子农夫》获得英国图书奖“年度童书”奖★1994年 《太多啦！》获得科特？马希拉奖★1994年 《太多啦！》获得英国聪明豆图书奖★1999年 《爱丽丝漫游奇镜》获得科特？马希拉奖★1999年 《爱丽丝漫游奇镜》获得凯特？格林纳威大奖★1999年 《咯叽咯叽》获得英国信托图书基金会幼儿图书奖★2003年 《大妈妈创造世界》获得波士顿优选号角书奖★2015年 获得艾瑞？卡尔“荣誉艺术家”称号★2018年 获得英国图书信托基金会“终身成就奖” 《与绘画相伴的一生：海伦·奥克森伯里传记》以马库斯的手采访资料为基础，在海伦的80岁诞辰优选出版发行！这本传记以时间轴为线索呈现并诠释了海伦？奥克森伯里从童年开始，与绘画艺术、图画书创作密不可分的一生。每年新出的图画书数以千计，但大多来去匆匆，不留痕迹。一本书有机会成为一个孩子，乃至一个家庭的珍藏，也接近可能没有机会。而海伦？奥克森伯里的书历久弥新，给读者留下了不可磨灭的印象，无论从哪一方面来说，都是值得称颂的一大成就。精致、优雅的装帧和设计，穿梭其间的照片和作品，令人沉醉在绘本大师的魅力中，余韵久久不息。 1989年11月，一个灰蒙蒙的上午，前次在纽约见到了海伦？奥克森伯里。她前下午刚从伦敦赶来，我们10点钟开始的采访，是她在美国繁忙的“八城推广之旅”的靠前站。当时我为一家育儿杂志写稿，杂志的读者刚好就青睐她所绘制的富有智慧、精妙绝伦的图画书。家长们为自己蹒跚学步或学龄前的孩子买来图画书，却常常惊讶地发现，自己对这些书也十分喜爱。
海伦？奥克森伯里似乎在了解孩子的同时，也一样了解家长：她理解初为人父、初为人母的艰难，也理解初来这个世界的婴儿，免不了要时时遭遇异乎寻常的艰难。除此之外，海伦精心打磨的文字与图画，让大人与孩子更加亲密无间――她仿佛在这方面天赋异禀。她是怎么做到如此了解读者的呢?
海伦的出版社为我们的采访，安排了一间普通的白墙屋子。我在屋里等待时，不由得猜想这位广受读者喜爱的图画书大师会说些什么。那个秋天她有5本新书在售。彼时，我身兼记者、传记作者、史学者，专注于儿童读物方面的写作已经整整1 5年了，渐渐将海伦？奥克森伯里视为儿童文学创作领域不可或缺的人物。她创作了大量精品图画书，富有智慧、设计精妙又饱含深情，为孩子们呈现出一幅幅反映他们的世界、栩栩如生的图景。根据我的历史研究经验，我深知像海伦-奥克森伯里所绘制的――这样貌似简单、实则深刻的作品，很容易被部分人看轻。同样，我也深知要达成艺术上的“真正简练”绝非易事。她那些堪称完美的儿童图画书作品，实在难能可贵。
上午10点，会议室的门开了，一位麦克米伦出版社的宣传人员走了进来，跟在其后的正是海伦？奥克森伯里。她刚结束一段长途飞行，看上去却很轻松。她朝我温暖地笑了笑，和我之前在官方照片上见过的一样。
“您一定很累了吧。”我开口道。
“一点点。”她回答。
我们随即相对而坐，中间放了一台录音机。
“不过别担心。”她声音轻快，友善地宽慰我。
于是我按下了录音键，接下来的两个小时，我们聊了许多。
我们聊到了她童年很早关于书的记忆，聊到了“二战”期间她在英国成长的经历。 “那段日子，我还挺自在的，”她顽皮地说， “其实我那时候不太清楚到底发生了什么。”她讲述了当年自己还是20岁的艺术学生时，从英国东部“漂”到伦敦的那段颠沛流离、横冲直撞的日子――不过，这中间也并不全是光彩及荣耀。“伦敦对我来说，就跟另外一个国家似的。靠前年的时候，我特别特别孤独。”我们讨论了她对艺术执着的追求，她与另外一位作家、画家约翰？伯宁罕(John Burningham)的婚姻；讨论了她作为一个在职母亲所面临的挑战，也讨论了这段极为重要的人生经历，如何成为她创作的素材。我们还谈及了她的5本新书――海伦来美国正是为了庆祝它们的发行。
P19-20
海伦？奥克森伯里似乎在了解孩子的同时，也一样了解家长：她理解初为人父、初为人母的艰难，也理解初来这个世界的婴儿，免不了要时时遭遇异乎寻常的艰难。除此之外，海伦精心打磨的文字与图画，让大人与孩子更加亲密无间――她仿佛在这方面天赋异禀。她是怎么做到如此了解读者的呢?
海伦的出版社为我们的采访，安排了一间普通的白墙屋子。我在屋里等待时，不由得猜想这位广受读者喜爱的图画书大师会说些什么。那个秋天她有5本新书在售。彼时，我身兼记者、传记作者、史学者，专注于儿童读物方面的写作已经整整1 5年了，渐渐将海伦？奥克森伯里视为儿童文学创作领域不可或缺的人物。她创作了大量精品图画书，富有智慧、设计精妙又饱含深情，为孩子们呈现出一幅幅反映他们的世界、栩栩如生的图景。根据我的历史研究经验，我深知像海伦-奥克森伯里所绘制的――这样貌似简单、实则深刻的作品，很容易被部分人看轻。同样，我也深知要达成艺术上的“真正简练”绝非易事。她那些堪称完美的儿童图画书作品，实在难能可贵。
上午10点，会议室的门开了，一位麦克米伦出版社的宣传人员走了进来，跟在其后的正是海伦？奥克森伯里。她刚结束一段长途飞行，看上去却很轻松。她朝我温暖地笑了笑，和我之前在官方照片上见过的一样。
“您一定很累了吧。”我开口道。
“一点点。”她回答。
我们随即相对而坐，中间放了一台录音机。
“不过别担心。”她声音轻快，友善地宽慰我。
于是我按下了录音键，接下来的两个小时，我们聊了许多。
我们聊到了她童年很早关于书的记忆，聊到了“二战”期间她在英国成长的经历。 “那段日子，我还挺自在的，”她顽皮地说， “其实我那时候不太清楚到底发生了什么。”她讲述了当年自己还是20岁的艺术学生时，从英国东部“漂”到伦敦的那段颠沛流离、横冲直撞的日子――不过，这中间也并不全是光彩及荣耀。“伦敦对我来说，就跟另外一个国家似的。靠前年的时候，我特别特别孤独。”我们讨论了她对艺术执着的追求，她与另外一位作家、画家约翰？伯宁罕(John Burningham)的婚姻；讨论了她作为一个在职母亲所面临的挑战，也讨论了这段极为重要的人生经历，如何成为她创作的素材。我们还谈及了她的5本新书――海伦来美国正是为了庆祝它们的发行。
P19-20
精选留言