《伊川击壤集》卷二:重阳日再到共城百源故居
题解:共城百源即如今的河南辉县百泉,邵雍曾随父居住在这里,刻苦立志学习,遇师李之才拜学生命理学。重阳节邵雍再次回到故居而作的一首诗词。
重阳日再到共城百源故居
作者:邵雍
故国逢佳节,登临但可悲。山川一梦外,风月十年期。 白发飘新鬓,黄花绕旧篱。乡人应笑我,昼锦是男儿。
愚翁解读:古老的共城国时逢又一次重阳佳节,登高临水一览山河徒然可悲的情绪生出。山川往事勾起只在居住外乡人的一梦之中,风月十年的时间已过去了。新添的白发飘上了双鬓,但见故居的黄花环绕着旧时的篱笆。家乡的人们见到我,应对中欢声笑语,嬉语玩笑的说我,衣锦还乡是个大丈夫了。
注解:
故国:共城在远古的历史上曾是国都。
昼锦:富贵还乡为“衣锦昼行”,省作“昼锦”有白天招摇过市衣锦还乡的意思。
重阳日再到共城百源故居
作者:邵雍
故国逢佳节,登临但可悲。山川一梦外,风月十年期。 白发飘新鬓,黄花绕旧篱。乡人应笑我,昼锦是男儿。
愚翁解读:古老的共城国时逢又一次重阳佳节,登高临水一览山河徒然可悲的情绪生出。山川往事勾起只在居住外乡人的一梦之中,风月十年的时间已过去了。新添的白发飘上了双鬓,但见故居的黄花环绕着旧时的篱笆。家乡的人们见到我,应对中欢声笑语,嬉语玩笑的说我,衣锦还乡是个大丈夫了。
注解:
故国:共城在远古的历史上曾是国都。
昼锦:富贵还乡为“衣锦昼行”,省作“昼锦”有白天招摇过市衣锦还乡的意思。
精选留言