儒勒・凡尔纳和他的科幻小说作品
儒勒·凡尔纳(1828.2.8~1905.3.24)凡尔纳出生于法国港口城市南特的一个中产阶级家庭,早年依从其父亲的意愿在巴黎学习法律,之后开始创作剧本以及杂志文章。在与出版商赫泽尔父子合作期间(1862年至凡尔纳去世),凡尔纳的文学创作事业取得了巨大成功,他的不少作品被翻译成多种语言。
凡尔纳一生创作了大量优秀的文学作品,以《在已知和未知的世界中的奇异旅行》为总名,代表作为三部曲(《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》),以及《气球上的五星期》《地心游记》等。他的作品对科幻文学流派有着重要的影响,因此他与赫伯特·乔治·威尔斯一道,被称作“科幻小说之父”。
主要作品
1869~1870
VingtMilleLieuessouslesmers
海底两万里
1870
AutourdelaLune
环绕月球/环游月球
1869~1870
L’OncleRobinson
鲁滨逊叔叔
首次出版于1991年
1871
UneVilleflotante
漂浮的城市
1872
AventuresdetroisRussesetdetroisAnglais
南非洲历险记/测量子午线/南部非洲探险
1873
LeTourduMondeenquatre-vingtsjours
八十天环游地球/环游世界八十天
1873
Lepaysdesfourrures
漂逝的半岛
1874
1874
L'Îlemystérieuse
神秘岛/秘密海岛
1875
Le"Chancellor"
大臣号遇难者/“首相”号
1876
UnDrameauMexique
墨西哥的幽灵
1876
MichelStrogoff
沙皇的信使/沙皇的邮件/米歇尔·斯特洛戈夫
1877
LesIndesNoires
美丽的地下世界/黑印度(群岛)/地下之城
1877
HectorServadac
太阳系历险记
1877
MartinPaz
马丁·帕兹
1878
Uncapitainedequinzeans
十五岁的小船长/十五岁的船长
1878
LaDécouvertedelaTerre
地理发现史/发现地球/地球之新发现
1879
LesGrandsNavigateursduXVIIIesiècle
18世纪的大航海家
1879
LesTribulationsd'unChinoisenChine
一个中国人在中国的遭遇/一个天朝人的磨难
1879
LesCincCentsMillionsdelaBégum
蓓根的五亿法郎/印度贵妇的五亿法郎
与巴夏尔·格鲁塞(PaschalGrousset)合作完成
1880
LesVoyageursduXIXesiècle
19世纪的大旅行家
1880
LaMaisonàvapeur
蒸汽屋
1880~1881
LaJangada
大木筏/亚马逊漂流记
1882
LeRayonvert
绿光
1882
DixHeuresenChasse
狩猎十小时
1882
L'ÉcoledesRobinsons
史班瑟岛/鲁滨逊学校
1883
Kéraban-le-têtu
环游黑海历险记/倔强的凯拉班
1884
L'Archipelenfeu
烽火岛
1884
L'Étoiledusud
南方之星
与巴夏尔·格鲁塞合作完成
1885
MathiasSandorf
桑道夫伯爵
1885
L'Épavedu"Cynthia"
*辛迪亚号的残骸
巴夏尔·格鲁塞创作,经凡尔纳修改后署名出版
1886
Robur-le-Conquérant
征服者罗比尔/征服者罗布尔
1886
Unbilletdeloterie.Conté,amés:Frritt-Flacc
一张彩票,收录了《风雨之夜》
1887
NordcontreSud
*北方反对南方
1887
LeChemindeFrance.Conté,amés:GilBraltar
*法兰西之路,收录了《吉尔·布拉塔尔》
1888
DeuxAnsdevacances
两年假期/十五少年漂流记/十五少年/十五小豪杰/荒岛奇遇
1888~1889
Famille-Sans-Nom
无名之家
1889
SansDessusDessous
北冰洋的幻想/旋转乾坤/融化北极之冰
1890
CésarCascabel
奇特旅行记
1891
MistressBranican
*布兰尼肯夫人
1892
LeChâteaudesCarpathes
喀尔巴阡城堡/喀尔巴阡古堡
1893
ClaudiusBombarnac
特派记者:篷巴拉克历险记/克洛迪斯·邦巴纳克
1893
Petit-Bonhomme
小把戏
1894
MirifiquesaventuresdeMaîtreAntifer
昂蒂费尔师傅奇遇记/离奇的小岛
1895
L'Îleàhélice
机器岛
1896
Faceaudrapeau
迎着三色旗/面对国旗
1896
ClovisDardentor
奥兰情游
1897
LeSphinxdesglaces
冰岛怪兽/极地司芬克斯/冰上怪兽
1897~1898
EnMagellanie(AuBoutdumonde)
在马热拉尼(于世界的尽头)
首次出版于1987年
1898
LeSuperbeOrénoque
壮丽的奥里诺科河
1898
LeSecretdeWilhelmStoritz
威廉·斯托里茨的秘密
首次出版于1985年
1899
LeTestamentd'unexcentrique
*一个怪人的遗嘱
1900
Secondepatrie
*第二祖国
1901
LeVillageaérien
飞行村/空中村落
1901
LesHistoiresdeJean-MarieCabidoulin
圣—埃诺克号历险记
1901
LeBeauDanubejaune
美丽的黄色多瑙河(原稿)
首次出版于1988年
1901
LePhareduboutdumonde
*天边灯塔(原稿)
首次出版于1999年
1901
LaChasseauMétéore
追赶流星(原稿)
首次出版于1986年
1902
LesFrèresKip
*基普兄弟
1902
LeVolcand'or
金火山(原稿)
首次出版于1989年
1903
Boursedevoyage
旅行基金
1904
UndrameenLivonie
利沃尼惨案
1904
MaîtreduMonde
世界主宰者/主宰世界的人/世界大师
1903~1904
Voyaged’études
探索之旅
未完成,首次出版于1993年
1905
L'Invasiondelamer
大海入侵/大海的入侵
凡尔纳在世时发表的最后一部著作
1905
LePhareduboutdumonde
天边灯塔/世界尽头的灯塔
1906
LeVolcand'or
金火山
1907
L'AgenceThompsonandC°
1908
LaChasseaumétéore
流星追逐记
1908
LePiloteduDanube
多瑙河领航员
1909
LesNaufragésdu"Jonathan"
约纳丹号历险记
1910
LeSecretdeWilhelmStoritz
隐身新娘/隐身人魔
1910
1919
L'ÉtonnanteAventuredelamissionBarsac
巴尔萨克考察队的惊险遭遇/撒哈拉沙漠中的城市/布勒克兰特城的毁灭
短篇小说
凡尔纳一生创作了大量优秀的文学作品,以《在已知和未知的世界中的奇异旅行》为总名,代表作为三部曲(《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》),以及《气球上的五星期》《地心游记》等。他的作品对科幻文学流派有着重要的影响,因此他与赫伯特·乔治·威尔斯一道,被称作“科幻小说之父”。
主要作品
版创年份
原文名
中文译名
说明
1847
UnPrêtreen1835
1835年的一位神甫
未完成,首次出版于1991年,次年在巴黎以UnPrêtreen1839(1839年的一位神甫)为题出版
1847
JédédiasJamet ou L’Histoired’unesuccession
让德迪亚斯·雅梅或遗产的故事
未完成,首次出版于1991年
1859~1860
VoyageenAngleterreetenEcosse
英格兰和苏格兰旅行记
首次出版于1989年
1861
JoyeusesMisèresdetroisvoyageursenScandinavie
*三位旅行者在斯堪的纳维亚快乐而不幸的遭遇
未完成,首次出版于2001年
1863
Cinqsemainesenballon
气球上的五星期
1863
ParisauXXesiècle
二十世纪的巴黎
首次出版于1994年。
1864
VoyageaucentredelaTerre
地心游记/地底旅行
1865
DelaTerreàlaLune
从地球到月球/月界旅行
1866
VoyagesetAventuresducapitaineHatteras
哈特拉斯船长历险记
1867~1868
LesEnfantsduCapitaineGrant
格兰特船长的儿女
LeDocteurOx.Conté,amés:
MaîtreZacharius;
Undramedanslesairs;
Unhivernagedanslesglaces;
LesForceursdeblocus
短篇:牛博士
佐其瑞大师
空中悲剧
一个在冰雪中度过的冬天
突破封锁(结集出版)
*汤普森办事处
HieretDemain.Conté:
LaFamilleRaton;
M.Re-DièzeetMlleMi-Bémol;
LaDestinéedeJeanMorénas;
LeHumburg;
AuXXIXesiècle:LaJournéed'unjournalisteaméricainen2889 ;
L'EternelAdam
短篇小说集《昨天和明天》收录:
《拉东一家奇遇记》
《高音Rē(2)先生和低音Mi(3)小姐》
《让·莫雷纳的命运》
《骗子》
《2889年,一个美国记者的一天》
《永恒的亚当/亚当》
说明:以下短篇小说可能被中长篇小说列表中的小说集所收录。
剧本
原文名
中文译名
UndrameauMexique
墨西哥的幽灵/墨西哥海军的第一批舰队
UnDramedanslesairs
空中悲剧/空中历险记/乘气球的一次旅行
MartinPaz
马丁·帕兹
MaîtreZacharius ou L’horlogerquiavaitperdusonâme
佐其瑞大师/查莎吕斯师傅/丧失灵魂的钟表匠/丢了魂的钟表匠
Unhivernagedanslesglaces
一个在冰雪中度过的冬天/冰下冬居
LeComtedeChanteleine
*尚特莱恩伯爵
LesForceursdeblocus
突破封锁/突破封锁圈的人
UnefantaisieduDocteurOx
牛博士/牛博士的奇想
Unevilleidéale ou Amiensenl’an2000
*理想城市或2000年的亚眠
LesrévoltésdelaBounty
*“恩惠社”的叛乱者
Dixheuresenchasse
狩猎十小时/10小时狩猎
Frritt-Flacc
风雨之夜/弗列特—弗拉克/嗖嗖─哗啦啦
GilBraltar
吉尔·布拉塔尔
LaJournéed’unjournalisteaméricainen2890
2890年一位美国记者的一天
AventuresdelafamilleRaton
拉东一家奇遇记/拉东一家的奇遇
MonsieurRé-DièzeetMademoiselleMi-Bémol
高音Rē先生和低音Mi(3)小姐/升D调先生和降E调小姐/升D先生和降E小姐
Pierre-Jean
皮埃尔·让
LeSiègedeRome
围攻罗马
LeMariagedeMrAnselmedesTilleuls
昂塞勒默·德·蒂勒尔的婚姻
SanCarlos
圣卡洛斯
LeHumbug
骗子
Edom
埃多姆
说明:以下剧本均无中文译本。
MonnaLisa
蒙娜丽莎/蒙娜·丽莎
UnFilsadoptif
养子
Guerreautyrans
反对暴君之战
Auborddel’Adour
在阿杜尔河边
LesHeureuxdujour
幸福的日子
Onzejoursdesiege
围城十一天
Unneveud’Amérique
来自美洲的侄子
LeCoqdebruyère
大松鸡
Abd’allah
阿布达拉
LaMilleetdeuxièmenuit
一千零二夜
LeColin-Maillard
捉迷藏/苛蓝·马亚尔
LesCompagnonsdelaMarjolaine
玛若兰纳的伙伴们
L’AubergedesArdennes
阿代恩的旅店
MonsieurdeChimpanzé
大猩猩先生
LesSabines
DeCharybdeenScylla
Onasouventbesoind’unpluspetitquesoi
LaGuimard
原文名
中文译名
AlexandreVI
亚历山大六世
LaConspirationdespoudres
火药阴谋
UnDramesousLouisXV
路易十五时期的一场悲剧
LaTourdeMontlhéry
蒙特里钟楼
LeQuartd’heuredeRabelais
拉伯雷的一刻钟
DonGalaor
唐·加拉奥尔
LesPaillesrompues
折断的麦秆/断草
QuridineetQuiridinerit
吉里迪恩和吉迪恩里/吃笑者和笑吃者
LesChâteauxenCalifornie ou Pierrequiroulen’amassepasmousse
加利福尼亚的城堡或滚石不生苔
Unepromenadeenmer
一次海上游览
精选留言